«Зачекать» – можно отнести к жаргонизмам английского языка, что в переводе обозначает «проверять» (to check). Существует несколько о появлении слова.
Что значит «чекать»: значение и варианты его употребления
«Чекать» (с ударением на первом слоге) на молодёжном сленге обозначает — «проверять», «изучать». Соответственно «чекнуть» будет означать «проверить» или «изучить». Если мы поставим ударение на втором слове, то получим глагол из польского и украинского языка, которое переводится, как «ждать», «дожидаться», «ожидать».
Своему происхождению сленговое выражение обязано английскому глаголу «to check», который можно перевести на русский язык, как «изучать», «выяснять», «проверять», «убеждаться в чём-то».
Подростки всегда любили общаться на своём жаргоне, который не всегда понятен их родителям. Своего рода протест против устаревших норм и правил. Чаще всего это заимствования английских слов (стрим, пипл, хайп, шуз, мёрч, гоу, изи, агриться), общепринятые сокращения (ЛОЛ, ЧСВ, ИМХО).
В наш век тотального использования Всемирной Сети их становится всё больше. Буквально каждый день появляется что-нибудь новенькое.
Зачем он нужен?
Сленговые, молодёжные словечки выполняют пару функций.
- Во-первых, знание их смысла помогает сразу понять кто стоит перед тобой. Свой или чужак.
- Во-вторых, он противопоставлен официально признанным нормам общества, где принято говорить нормально.
Он очень быстро видоизменяется, приспосабливается к новым веяниям. Вдруг возникают новые неологизмы, а старые выходят из моды. Мало кто уже вспомнит мемы про свитера с оленями или объявление о продаже мопеда. Новые времена требуют не только новых кумиров. Да и сразу можно вычислить «старпера», общаясь в социальных сетях или разнообразных форумах.
С лёгкой руки стали появляться производные. Например, диспансеризацию (добровольное комплексное медицинское обследование) прозвали «чекап»-ом.
Существует ещё одно однокоренное — чеклист. Так прозвали список действий, условий, предметов (в основном продуктов), которые нужно приобрести или перепроверить.
Примеры в употреблении
- Повтори, какой у тебя адрес? Одну минутку, сейчас я его чекну…
- Чекни мыло, я тебе ТЗ отсылал.
- Сейчас на работе ещё раз чекнули все твои цифры. Всё сходится.
- Чекните возле подъезда. Может такси уже стоит там.
- Я опять всё перечекал. Работу принимаем в понедельник.
Среди любителей всевозможных социальных сете (Инстаграм, ВКонтакте, Одноклассники, Твиттер, Тик-Ток и прочие) его тоже используют. Так называют процесс слежки за профилем кого-либо. Проверяют его фотографии, события, группы и т.п.
Ну и напоследок совсем уж специфичное. В карточной игре «Покер» это обозначает «пропуск хода». «Сделать чек».
Источник: http://wikifin.ru/chekat-chto-eto-znachit-chto-takoe-cheknut-chekaj-chekni-cheknu/
Происхождение
От английского «to check» — проверять
Источник: http://antislang.ru/значение-слова/чекать
Что значит чекай ВК?
С каждым годом в Интернете появляется всё больше и больше слов, которые с трудом удаётся понять. Современная молодёжь заимствует некоторые слова преимущественно с английского языка, так как нынче он не только популярен, но и востребован среди молодого поколения.
Неудивительно, что люди не имеющие представления о том, что значит чекай ВК, пытаются понять значение данного выражения. По этой причине, в сегодняшней статье речь пойдёт о том, что означает чекай в ВК.
Определение: Чекай— дословно переводится как — проверить, проверять, смотреть куда- то для проверки, изучить — посмотреть.
Ниже мы немного обьясним откуда это пошло.
Источник: http://pro-vk.com/chto-znachit-chekaj-vk/
Значение слова «чекнуть» в словарях
ЧЕКНУТЬ
сделать чек, пропустить ход (в покере)
Источник:
Викисловарь
Примеры употребления слова «чекнуть» в тексте
Все предложения со словом «чекнуть»
Разбор слова «чекнуть»
Морфемный разбор слова «чекнуть». Слоги, транскрипция и другая справочная информация
Источник: http://slovari.org/slovo/cheknut
Что подразумевают под чек в ТикТоке?
Во второй половине 2021 в ТикТоке стали популярны ролики, где блогеры произносили слово «чек». Озадаченные пользователи стали гуглить слово, но, кроме контроля и галочки в строке перевода, ничего не получали. Интуиция помогала не всегда, поскольку в некоторых случаях слово чек звучит, словно лишнее. Примерами тому послужат челленджи «Hot botfriend cheeeck», «Моя школа чек».
Если вы до сих пор не поняли, о чем идет речь, и что значит слово чек, раскрываю карты. Глагол «чекнуть», который обозначает «просмотреть» и «проверить» сократили до «чек». Слово стало обращением или даже призывом к тому, чтобы посмотреть на то, чем гордится автор.
Источник: http://it-tehnik.ru/tiktok/chto-znachit-chek.html
Значение слова
«Чекать» — что это такое в социальных сетях
В социальных сетях часто можно встретить этот жаргон. Это слово означает следить за фотографиями, постами и комментариями определенного профиля или проверить информацию. Так можно узнать, что он делает, чем увлекается и прочее.
Чекать в Доте
В играх это слово имеет немного другое значение. Это означает проверить определенный участок на наличие опасностей или противников. Игроки Доты пользуются этим жаргоном очень часто, так что если ваш союзник попросит вас прочекать мид – он хочет, чтобы вы проверили среднюю линию игры.
Прочекать в покере
Совсем другое значение этому слову придают игроки покера. Для них чекнуть значит не спешить, пропустить ход. Так что если вы не уверены в своих силах, лучше чекните и лишний раз подумайте.
Источник: http://proslang.ru/internet-sleng/chto-znachit-chekat.html
Значение слова
Загадочное словечко «чекать» используется в различных ситуациях. В каждой из них подразумевается свое значение.
Часто слово «чекать» можно встретить в социальных сетях в диалоге между пользователями. В этой среде данный термин означает отслеживание фотографий, постов и комментариев в определенном профиле, а также проверку различной информации. Чекнуть – значит выяснить о личности в интернете всю подноготную.
Это загадочное слово можно встретить и в виртуальном мире компьютерных игр, где участники, чтобы проверить территорию на наличие врагов или других находок, употребляют слово «прочекать».
Кроме прочего игроки в покер позаимствовали себе это слово, чтобы пропустить какой-то ход в игре. В этом контексте слово «чекать» подразумевает «подождать» и «не торопиться». Возможно, оно произошло от украинского слова «чекати».
Источник: http://bestcube.space/chto-oznachaet-slovo-chekat-i-otkuda-ono-poyavilos
Употребление
Пойду чекать новые треки Оксимирона.
Прежде чем пойти гулять с ней, мне нужно чекнуть её фотки.
Чекни кошелёк, я тебе скинул на лечение.
Прочекай, остались ли свободные места в кинотеатре.
Источник: http://antislang.ru/значение-слова/чекать
Примеры использования термина
В зависимости от ситуации, слово может приобретать разные значения. К примеру, в социальных сетях оно означает «проверить»:
- «- Ко мне кто-то добавляется в друзья. Кинь ссылку, чекну, мб я его знаю»
- «Почекай мою бывшую, с кем она сейчас. Парси её профиль»
- «Чекни инфу, если не уверен»
В играх — «осмотреть»:
- «Чекни мид»
- «Прочекай сектор B»
- «Чтобы чекнуть этот список, нужно медленно скролить вниз»
- «Чекни бонус. Лучше его не донатить»
Источник: http://proslang.ru/internet-sleng/chto-znachit-chekat.html
Другие значения слова «чекать»
Диалектное значение глагола «чекать» — ждать. В словаре Даля говорится: «Чекать — южн. , зап. , польск. ждать, ожидать, дожидаться». Для примера: в польском языке «ждать» — czekać, в сербском и хорватском — čekati, чекати.
В покере чекать — это значит пропускать ход, «делать чек».
Чёкать — говорить «чё» (вместо «что»).
Источник: http://anews.com/novosti/119235215-chekaty-chto-jeto-znachit-chto-takoe-cheknuty-chekaj-chekni-cheknu.html