Если вы до сих пор пользуетесь Windows 10 на английском, то рекомендуем вам прочитать нашу инструкцию, как установить русский язык для интерфейса системы Windows 10 32/64 bit и перевести ОС
Особенности установки русского языка в Windows
В этой статье мы рассмотрим процесс русификации Windows 10. Процесс загрузки и установки русского языкового пакета проходит непосредственно из настроек системы: с помощью онлайн и офлайн установки.
Русификация Windows 7 и Windows 8.1 проходит по следующему алгоритму (в Windows 10 подобный порядок действий):
- скачайте русский языковой пакет, запустив загрузку из настроек системы, или перейдя по ссылке https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs;
- установите русский языковой пакет;
- войдите в настройки Windows, выберите русский язык в качестве основного языка операционной системы;
- перезагрузите компьютер.
В данной статье я расскажу, как изменить язык Windows 10 на русский в операционной системе Windows 10 LTSB (Windows 10 Enterprise LTSB), которая по умолчанию не имеет русского языка интерфейса. В других редакциях Windows 10 процесс русификации проходит аналогичным образом.
Источник: http://vellisa.ru/install-russian-windows-10
Как установить русский язык интерфейса Windows 10 через магазин Microsoft Store
Самый простой метод установки русского языка Windows 10 в последних версиях системы — использовать загрузку языковых пакетов в магазине Microsoft Store. Путь будет одним и тем же, независимо от того, английская у вас версия системы, китайская или какая-то еще:
- Откройте магазин Microsoft Store (его значок стандартно расположен на панели задач) и в поиске введите «Russian language».
- Будет найдено несколько результатов, нам требуется тот, который называется «Пакет локализованного интерфейса на русском языке».
- Нажмите кнопку «Get» в английской версии или аналогичную синюю кнопку в любой другой версии Windows 10.
- Откроется окно параметров, которое в английской версии выглядит как на скриншоте ниже. По умолчанию включены Языковой пакет интерфейса на русском (верхние два пункта — первый загружает его, второй сразу устанавливает в качестве языка интерфейса Windows 10), а также компоненты для перевода текста в речь и распознавания рукописного ввода (нижние две отметки), если они вам не требуются — можно снять отметки.
- Нажмите кнопку Install (или аналогичную на других языках) для установки русского языка интерфейса.
- Дождитесь, когда язык интерфейса будет загружен из Интернета и установлен. О том, что русский язык скачивается вам будет сообщать красная надпись в параметрах под «Windows display language».
- После завершения загрузки русского языка, для окончания установки вам нужно будет выйти из системы и снова зайти, появится соответствующее окно. Нажмите «Yes, sign out now» для выхода.
- После перезагрузки и входа в систему язык Windows 10 станет русским, также, если ранее отсутствовала русская клавиатура, она будет автоматически добавлена в систему.
Обратите внимание, что несмотря на то, что для элементов интерфейса и для ввода будет по умолчанию установлен русский язык, встроенные приложения Windows 10 продолжат называться по-английски. Как это исправить — в соответствующем разделе инструкции.
Также учитывайте, что какие-либо блокировки функциональности, телеметрии, обновлений Windows 10 могут приводить к тому, что загрузка языкового пакета будет невозможной из-за блокировки доступа к серверам Майкрософт.
Источник: http://remontka.pro/russian-interface-windows-10/
Для чего нужен языковой пакет
Языковой пакет (далее «ЯП» для краткости) – набор слов и предложений, обеспечивающий перевод системы на определённый язык. Например, установив русский ЯП, вы переведёте все системные сообщения, приложения и настройки на русский язык. Соответственно, выбрав ЯП другого языка, вы сможете пользоваться Windows на наиболее удобном для вас языке.
Источник: http://winda10.com/nastrojki/kak-rusifitsirovat-windows-10.html
Как добавить русский язык в windows 10 для одного языка?
Интересно, ноутбуки произведенные не для России могут содержать отличия по кодировке ? Вторая причина отсутствия русского — сборка Windows 10 для одного языка в которой был только один язык — английский. Но в любой момент можно добавить самому любой язык — хоть китайский. Читаем далее!
Если Вам попался в руки «иностранный» ноутбук в первозданном состоянии, то первое что нужно сделать — это купить в магазине наклейки на клавиши с кириллицей и наклеить каждую букву на подобающее ей место. Выбирайте поконтрастней, чтобы буквы на клавиатуре были хорошо видны ! Ура ! Язык добавлен! ? ? ?
Теперь приступим. Действовать будем через «Панель управления». Чтобы не лазить по меню я создал на рабочем столе ярлык и в свойствах его прописал слово control
Мы добавили ярлык «панели управления». Там мы проделаем все остальные действия. Жмем на ярлык и выбираем Clock, Language, Region (часы,язык и регион).
Источник: http://fast-wolker.ru/kak-dobavit-russkij-yazyk-windows-10-v-odnoyazychnoj-versii.html
Как установить русский язык интерфейса Windows 10
Если на вашем компьютере установлена не русскоязычная версия Windows 10, при этом не в варианте «Для одного языка» (Single Language), вы легко можете скачать и установить русский язык интерфейса системы, а также включить русский язык для приложений Windows 10, что и будет показано в инструкции далее.
Нижеприведенные действия продемонстрированы для Windows 10 на английском языке, однако будут теми же самыми и для версий с другими языками интерфейса по умолчанию (разве что пункты будут настроек будут названы по-другому, но, думаю, разобраться не составит труда). Также может быть полезным: Как изменить сочетание клавиш для смены языка Windows 10.
Примечание: если после установки русского языка интерфейса некоторые документы или программы показывают кракозябры, используйте инструкцию Как исправить отображение кириллицы в Windows 10.
Источник: http://siniy-ekran.ru/poleznoe/kak-ustanovit-russkij-jazyk-v-windows-10/
Установка русского языка в параметрах Windows 10
Этот способ по своей сути дублирует предыдущий, отличаться будет лишь то, где именно будет запущена загрузка языкового пакета для русского языка. Начиная с Windows 10 версии 2004 (май 2020, для предыдущих версий описание представлено далее) путь добавления языка выглядит следующим образом:
- Зайдите в Параметры (Settings), для этого можно нажать клавиши Win+I на клавиатуре.
- Перейдите в раздел Время и язык — Язык или Регион и язык (Time & Language — Language или Region and language).
- В разделе Windows display language вы можете выбрать язык отображения Windows 10, но как правило, там есть лишь один язык. Чтобы добавить русский язык, нажмите «Add a language» в разделе Preferred languages (предпочитаемые языки).
- В списке выберите русский язык, можно пользоваться поиском (если нет русского языка ввода, введите Russian в окно поиска), нажмите кнопку «Next».
- В следующем окне присутствуют 4 отметки, рекомендую оставить верхние 2, они скачают русский язык для Windows 10 и установят его в качестве языка по умолчанию. Следующие две отвечают за перевод текста в речь и рукописный ввод. Нажмите кнопку «Install».
- Дождитесь завершения скачивания и установки русского языка Windows 10, а на запрос о выходе из системы нажмите «Yes, sign out now» (Да, выйти сейчас). При повторном входе в систему язык будет русским.
В результате указанных шагов в системе появится русская клавиатура, а почти весь интерфейс Windows 10 будет на нужном вам языке. Однако, часть встроенных приложений продолжат отображаться на изначальном языке. О том, как это исправить — в соответствующем разделе инструкции далее.
В предыдущих версиях Windows 10 путь будет следующим: Параметры (клавиши Win+I) — Время и язык — Язык или Регион и язык (Settings — Time & Language — Region and language). Там требуется выбрать нужный язык (а при отсутствии — добавить его, нажав Add a language) в списке «Предпочитаемые языки» и нажать «Параметры» (Settings). И уже на следующем экране загрузить языковой пакет для этого языка (на скриншоте — загрузка английского языкового пакета, но для русского то же самое).
После загрузки языкового пакета, вернитесь на предыдущий экран «Регион и язык» и выберите нужный язык в списке «Язык интерфейса Windows».
Установка русского языка Windows 10 — видео инструкция
Источник: http://remontka.pro/russian-interface-windows-10/
Как установить русский язык интерфейса в Windows 10 (1 способ)
В операционной системе Windows 10 войдите в меню «Пуск», нажмите на «Setting» (Параметры). В окне выбора параметров «Setting», выберите раздел «Time & language» (Время и язык).
В окне настроек откройте «Region & language» (Регион и язык). В разделе «Languages» (Языки) нажмите на кнопку «Add a language» (Добавление языка).
В окне «Add a language» выберите русский язык (Русский, Russian).
После этого, русский язык появится в списке добавленных языков на втором месте. Русский язык еще не скачан и не установлен в Windows.
Выделите «Русский», в языковой области появятся три кнопки. Нажмите на кнопку «Options» (Параметры).
После этого, откроется окно настроек русских языковых параметров. Здесь предлагается скачать русский языковой пакет для Windows 10, включить полную поддержку буквы «ё» (по умолчанию эта функция отключена в русских сборках Windows), скачать голосовой пакет, добавить клавиатуру.
Нажмите на кнопку «Download» для загрузки и установки русского языка.
После этого начнется загрузка и инсталляция русского языкового пакета на компьютер. Этот процесс займет некоторое время.
После завершения установки русского языка, в языковых настройках появится сообщение: «Language pack installed» (Языковой пакет установлен).
Войдите в «Region & language», выделите «Русский», нажмите на кнопку «Set as default» (Использовать как основной язык).
После этого, русский язык переместиться на первое место в списке поддерживаемых языков. Это значит, что русский язык будет использован по умолчанию в операционной системе Windows 10.
Перезагрузите компьютер. После запуска, вы увидите, что интерфейс Windows 10 работает на русском языке.
Далее по желанию, измените время и прочие региональные стандарты.
Вам также может быть интересно:
Источник: http://vellisa.ru/install-russian-windows-10
Как добавить еще один язык в Windows 10
Если вы пользуетесь компьютером не в одиночку, и вам вдруг понадобиться добавить еще один язык, пройдите по следующему пути:
- Нажмите Windows + I, чтобы открыть окно «Параметры»
- Выберите «Время и язык»
- Перейдите в «Регион и язык» и кликните на «Добавление языка»
- Выберите из списка язык, который вам нужен, например, испанский
Источник: http://itlab.am/ru/page/установить-русский-язык-windows-10
Изменение языка интерфейса
Установка нового ЯП не гарантирует того, что язык системы изменится. Обычно для этого нужно ввести соответствующую команду, которая изменит язык интерфейса. Выполните следующие шаги:
- Находясь в панели управления, разверните пункт «Региональные стандарты». Если не можете найти его в главном меню, воспользуйтесь встроенной поисковой строкой.
Войдите в раздел панели управления «Региональные стандарты» - В первой вкладке «Форматы» выберите подходящий вам язык интерфейса, а затем сохраните новые значения. Возможно, придётся выйти из системы и войти заново, чтобы изменённые настройки вступили в силу.
Выберите подходящий язык интерфейса и сохраните изменения
Видео: работа с языковыми пакетами в Windows 10
Источник: http://winda10.com/nastrojki/kak-rusifitsirovat-windows-10.html
Изменения языка приветствия
Если вы хотите при входе в систему видеть тот же язык, который назначили языком интерфейса, то выполните дополнительные шаги:
- Разверните вкладку «Дополнительно» в окне региональных стандартов. Нажмите кнопку «Копировать параметры».
Нажмите кнопку «Копировать параметры» в окне региональных стандартов - Поставьте галочку, обеспечивающую копирование текущих языковых параметров на экран приветствия и в системные аккаунты. Нажав затем кнопку ОК, вы сохраните новый язык для экрана приветствия. Также, отметив соответствующую галочку, в этом окне можно включить копирование установленного языка во все новые учётные записи, которые будут созданы в будущем.
Включите копирование текущих языковых настроек на экран приветствия и в системные учетные записи
Источник: http://winda10.com/nastrojki/kak-rusifitsirovat-windows-10.html
Как загрузить языковой пакет для Windows 10 и изменить язык интерфейса
Язык интерфейса в Windows 10 выбирается при установке операционной системы. Но после того как процедура установки закончена, его можно изменить. Для этого понадобится языковой пакет.
Источник: http://siniy-ekran.ru/poleznoe/kak-ustanovit-russkij-jazyk-v-windows-10/
Как включить русский язык интерфейса в приложениях Windows 10
Несмотря на то, что описанные ранее действия, меняют язык интерфейса самой системы, почти все приложения из магазина Windows 10, вероятнее всего, останутся на другом языке, в моем случае — английском.
Чтобы включить русский язык и в них тоже, выполните такие действия:
- Зайдите в панель управления — «Язык» и убедитесь, что русский язык стоит на первом месте в списке. Иначе — выделите его и нажмите пункт меню «Вверх» над списком языков.
- В панели управления зайдите в «Региональные стандарты» и на вкладке «Местоположение» в пункте «Основное расположение» выберите «Россия».
- В Windows 10 последней версии язык отображения приложений можно отдельно задать в Параметры — Время и язык — Язык, но может потребоваться и ниже описанное действие.
Готово, после этого, даже без перезагрузки, некоторые приложения Windows 10 также приобретут русский язык интерфейса. Для остальных запустите принудительное обновление через магазин приложений (Запустить магазин, нажать по значку профиля, выбрать пункт «Downloads and updates» или «Загрузки и обновления» и выполнить поиск обновлений).
Также в некоторых сторонних приложениях язык интерфейса может настраиваться в параметрах самого приложения и не зависеть от настроек Windows 10.
Ну вот и все, перевод системы на русский язык завершен. Как правило, все работает без каких-либо проблем, однако изначальный язык может сохраниться в предустановленных программах (например, имеющих отношение к вашему оборудованию). Также может быть полезным: Как изменить сочетание клавиш для смены языка Windows 10.
Источник: http://remontka.pro/russian-interface-windows-10/
Смена языка для приложений, не использующих Юникод
После русификации английской или какой-либо другой отличной от русской версии Windows 10 может возникнуть проблема с отображением кириллицы в сторонних программах. Выглядит это примерно так:
Для устранения такой неприятности нам потребуется открыть «Панель управления». Нажимаем на значок лупы на панели задач в левой нижней части экрана и начинаем набирать «Панель управления». Когда нужное название появится над полем ввода, кликаем по нему левой кнопкой мыши.
Выбираем категорию настроек «Часы и регион», а затем «Региональные стандарты».
В открывшемся окне нас интересует вкладка «Дополнительно».
Альтернативный способ попасть в это окно – использование диалогового окна «Выполнить». Нажимаем клавиши Windows + R и вводим команду «intl.cpl».
Теперь нам нужно задать русский язык как «Язык программ, не поддерживающих Юникод». Жмем на кнопку «Изменить язык системы» и выбираем «Русский (Россия)».
На предложение перезагрузить компьютер отвечаем согласием.
В случае, если у вас уже был выбран русский язык, но символы кириллицы все равно отображаются «кракозябрами» (непонятными иероглифами), то могут помочь следующие манипуляции: выберите английский язык, примените настройки, а затем снова укажите русский. После этого проблема должна решиться.
Источник: http://brit03.ru/programmy/kak-ustanovit-russkij-yazyk.html
Какие версии можно русифицировать
Изменить основной языковой пакет на русский можно абсолютно в любой международной версии ОС Windows 10. Исключением является только домашняя китайская редакция и версия Home Single Language. В первом случае вам придется либо докупать отдельно доступ к языковым пакетам, либо переустанавливать «десятку» полностью. Так что, если вы приобрели китайский планшет на AliExpress или другом подобном сайте, проследите, чтобы версия ОС была международной.
В полных редакциях Pro достаточно изменить язык в параметрах системы. В Home Single Language и Enterprise LTSB необходимо дополнительно скачать русификатор (также с помощью стандартного функционала «десятки»). Представленные в статье методы работают со всеми изданиями Windows 10 x32/x64-bit. Разберем их подробнее.
Источник: http://brit03.ru/programmy/kak-ustanovit-russkij-yazyk.html
Русский языковой пакет
Скачать Русский языковой пакет бесплатно |
Языковой пакет — служебный .cab файл в Виндовс 10, который отвечает за перевод текста в разных частях интерфейса. По умолчанию в установочный архив операционной системы включена основная группа языков. Но иногда случается так, что в настройках нет нужной локализации, и тогда возникает необходимость перевести интерфейс и корректно настроить раскладку клавиатуры. Скачать русский языковой пакет для Windows 10 с официального сайта Miscrosoft не получится, эти компоненты обычно включаются в архив обновления. На сайте корпорации четко указан источник получения файлов.
Большинство пользователей устанавливают языки из «Центра обновлений». Кроме перевода в систему загружается множество компонентов: от исправленных версий файлов до улучшенного «Защитника». Скачивание этих архивов может длиться очень долго, особенно если обновление глобальное. В случае установки нового языка, лучше воспользоваться более надежным и быстрым способом.
Источник: http://siniy-ekran.ru/poleznoe/kak-ustanovit-russkij-jazyk-v-windows-10/
