Посмотреть перевод, определение, значение, транскрипцию и примеры к «Power switch», узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Power switch».
Предложения с «power switch»
| Power switch button «Power» switches on/ off converter power with the help of this DVB-card. | Кнопка управления питанием «Питание» включает или отключает питание конвертера с помощью данной DVB-карты. |
| A: Check VGA 15 pin D-sub connector to see if AC/DC adapter is securely connected to the power switch and the display. | А: Проверите VGA 15 пиновый D-sub, чтобы узнать, переходник AC/DC полностью подключен ли к переключателю и дисплею. |
| 9-2.8.2 Outputs from the main switchboard to appliances operating at more than 16 A shall include a load or power switch. | 9-2.8.2 Линии, отходящие от главного распределительного щита к потребителям, работающим на токе более 16 A, должны иметь нагрузочный или силовой выключатель. |
| Nobody touch the power switch, this could be a full-cycle machine! | Никто не должен трогать выключатель, это может запустить аппарат. |
| He flicked the power switch. | Щелкнул выключателем. |
| A standard stereo jack is used on most battery-powered guitar effects pedals to eliminate the need for a separate power switch. | Стандартный стереоразъем используется на большинстве педалей гитарных эффектов с батарейным питанием, чтобы исключить необходимость в отдельном выключателе питания. |
| A DC-link-connected electronic power switch or braking DC chopper controls dissipation of this power as heat in a set of resistors. | Электронный силовой выключатель постоянного тока или тормозной прерыватель постоянного тока управляет рассеиванием этой мощности в виде тепла в наборе резисторов. |
| The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field. | Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле. |
| The power switch is coupled with the volume control. | Выключатель питания соединен с регулятором громкости. |
| Другие результаты | |
| So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses — 250 horsepower — which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. | В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
| They hacked into your truck’s security system, killed the power, frying the ignition switch remotely. | Взломали систему безопасности вашей машины, отключили питание, вырубив зажигание удаленно. |
| To switch aeroplane mode off, press and hold the power button, and tap. | Чтобы выключить режим в самолете, нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона, а затем коснитесь элемента. |
| Targeting such traffickers creates a powerful incentive for them to switch sides yet again. | Борьба против этих контрабандистов даст им стимул переметнуться на другую сторону в очередной раз. |
| Each blackout lasted a matter of hours, only as long as it took for scrambling engineers to manually switch the power on again. | Каждое отключение длилось лишь несколько часов, потому что инженеры в срочном порядке вручную возобновили подачу электроэнергии. |
| I just have to switch on and preset the power controls. | Нужно просто включить и установить рычаги управления. |
| Well, mate, unless those laptops were petrol-powered with piston engines, I doubt my blokes could even switch ’em on. | Ну, приятель, если те ноутбуки не запускались на бензине с поршневыми двигателями, я сомневаюсь, что мои парни смогли бы даже включить их. |
| She’s gone back to the main switch room to have another try at getting the power through. | Она ушла в главный коммутационный зал, чтобы снова попытаться подать питание. |
| I was just about to conclude and say, we must now close down all coal and gas-powered power stations and switch immediately to wind power, because obviously it’s better. | Я как раз собирался закончить и сказать, что мы должны закрыть все угольные и газовые электростанции и немедленно перейти на ветровые потому что очевидно это лучше. |
| The station will provide us with that power up until we snap the umbilical. Then we’Il switch over to the ZPM. | Станция даст нам эту энергию пока мы не оторвемся от электропровода, а потом перейдем на МНТ. |
| That relay switch is a power conductor terminal. | Этот релейный переключатель — конец энергетического канала. |
| Switch to auxiliary power, Mr Lewis. | Задействуйте резервный источник питания, мистер Льюис. |
| Switch to planetary power reserves. | Переходим на планетарные запасы энергии. |
| Give me what I need or this switch’ll stay on till they turn power off for lack of payment on the bill. | Либо я получаю то, что мне нужно либо разряд будет идти до тех пор, пока не отключат электричество. |
| Well, I want you to operate these controls here… and switch on to full power when I call out. | Ну, я хочу, чтобы ты работал с этими средствами управления… и включил на полную мощность, когда я крикну. |
| We got a guy in the power company, flips a switch, rolling blackouts. We make a fortune. | Если у нас будет свой человек в электрокомпании, переключающий рубильник и устраивающий отключения, то мы заработаем состояние. |
| Strong right, power pass, they switch the cover-2… | Строго направо, сильный пасс, они закроют проход… |
| Well, no, I don’t really like to switch her on so close to the car, overhead power cables. | Где кнопка включения? — Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели. |
| If you stick it inside of a lamp or a light switch, it can power itself from radial heat, so it continues to broadcast indefinitely. | Если прикрепить его внутри лампы или за выключателем, он будет заряжаться от тепла и сможет передавать сигнал бесконечно долго. |
| It’s got a powerful switch, good range of signal. | У него мощный переключатель, хорошая дальность сигнала. |
| When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. | Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
| Without decouplers, the IC demands current faster than the connection to the power supply can supply it, as parts of the circuit rapidly switch on and off. | Без развязок микросхема требует тока быстрее, чем соединение с источником питания может его подать, так как части цепи быстро включаются и выключаются. |
| In January 2016, it was announced Gasly would switch to newcomers Prema Powerteam alongside 2015 European Formula 3 runner-up and GP2 rookie Antonio Giovinazzi. | В январе 2016 года было объявлено, что Gasly перейдет к новичкам Prema Powerteam наряду с чемпионом Европы Формулы-3 2015 года и новичком GP2 Антонио Джовинацци. |
| It utilizes a paddle-style DPST switch and is similar to the PC and PC-XT style power supplies. | Он использует переключатель dpst типа затвора и подобен источникам питания типа PC и PC-XT. |
| The plasma is of low resistance and is able to sustain power flow, even with the separation distance between the switch contacts steadily increasing. | Плазма имеет низкое сопротивление и способна выдерживать поток энергии, даже при неуклонно увеличивающемся расстоянии между контактами выключателя. |
| Some of these jacks contain a normally closed switch; the switch can disconnect internal batteries whenever the external power supply is connected. | Некоторые из этих гнезд содержат нормально закрытый переключатель; переключатель может отключать внутренние батареи всякий раз, когда внешний источник питания подключен. |
| The unit is smaller and lighter than the main Switch console, and uses updated lower-powered hardware that improves its battery performance. | Устройство меньше и легче, чем основная консоль коммутатора, и использует обновленное оборудование с более низким энергопотреблением, что повышает производительность батареи. |
| An example of a voltage doubler is found in the input stage of switch mode power supplies containing a SPDT switch to select either 120 V or 240 V supply. | Пример удвоителя напряжения находится во входном каскаде источников питания режима переключения, содержащих переключатель SPDT для выбора источника питания 120 В или 240 В. |
| On September 17, 1991, management failure, power equipment failure, and human error combined to completely disable AT&T’s central office switch at 33 Thomas. | 17 сентября 1991 года сбой в управлении, отказ силового оборудования и человеческая ошибка объединились, чтобы полностью отключить центральный офис AT&T в 33 Thomas. |
| In alternative designs, low-voltage relay or electronic controls can be used to switch electrical loads, sometimes without the extra power wires. | В альтернативных конструкциях для переключения электрических нагрузок могут использоваться низковольтные реле или электронные регуляторы, иногда без дополнительных проводов питания. |
| A remote management card usually has at least a partially independent power supply and can switch the main machine on and off through the network. | Карта удаленного управления обычно имеет по крайней мере частично независимый источник питания и может включать и выключать основную машину через сеть. |
| A switch hitter, most of his power came while batting right handed. | Стрелочный удар, большая часть его силы приходила, когда он бил правой рукой. |
| In addition, an automatic cutoff switch can be set up to turn off power to the fan if it detects a temperature above a preset limit. | Кроме того, можно настроить автоматический выключатель для отключения питания вентилятора, если он обнаруживает температуру выше заданного предела. |
| In the ideal case, the closing of the switch closest to the charging power supply applies a voltage 2V to the second switch. | В идеальном случае при замыкании выключателя, ближайшего к зарядному источнику питания, на второй выключатель подается напряжение 2 В. |
| A transistor is a semiconductor device used to amplify and switch electronic signals and electrical power. | Транзистор-это полупроводниковое устройство, используемое для усиления и переключения электронных сигналов и электрической энергии. |
| Power supplies that use active PFC usually are auto-ranging, supporting input voltages from ~100 VAC – 250 VAC, with no input voltage selector switch. | Источники питания, использующие активный PFC, обычно имеют автоматический диапазон, поддерживая входные напряжения от ~100 В переменного тока до 250 В переменного тока, без переключателя входного напряжения. |
| In addition, many ATX power supplies have an equivalent-function manual switch on the back that also ensures no power is being sent to the components. | Кроме того, многие источники питания ATX имеют эквивалентный ручной переключатель на задней панели, который также гарантирует, что питание не передается на компоненты. |
| If a transistor is used to switch the current, for example in switching power supplies, the high reverse voltage can destroy the transistor. | Если транзистор используется для переключения тока, например в импульсных источниках питания, высокое обратное напряжение может разрушить транзистор. |
| Because electrical power is produced only when the handle is squeezed, a switch is not needed. | Поскольку электрическая мощность вырабатывается только тогда, когда ручка сжата, выключатель не нужен. |
| The simplest case is a switch to connect a motor to a power source, such as in small appliances or power tools. | Самый простой случай-это переключатель для подключения двигателя к источнику питания, например, в небольших приборах или электроинструментах. |
| This closes the switch and allows the power to flow once more. | Это закрывает переключатель и позволяет силе течь еще раз. |
| It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components. | Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты. |
| A modern computer power supply is a switch-mode power supply that converts AC power from the mains supply, to several DC voltages. | Современный компьютерный источник питания-это импульсный источник питания, который преобразует переменную мощность от сетевого источника питания в несколько напряжений постоянного тока. |
| These took a small signal from the rear lights to switch a relay which in turn powered the trailer’s lights with its own power feed. | Некоторые из них в настоящее время принимаются, некоторые в настоящее время выступают против, а некоторые зависят от обстоятельств, поскольку консенсус может измениться. |
| This compares to 50% before high efficiency switch-mode power supplies and LDMOS amplifiers were used. | Это сопоставимо с 50% до того, как были использованы высокоэффективные переключаемые источники питания и усилители LDMOS. |
| Because they switch instead of absorbing part of the voltage supplied, there is very little wasted power. | Поскольку они переключаются вместо того, чтобы поглощать часть подаваемого напряжения, остается очень мало потраченной впустую энергии. |
| The ignition switch was designed to remove power from the vehicle’s airbags when in the Off or Accessory mode. | Выключатель зажигания был сконструирован таким образом, чтобы отключать питание от подушек безопасности автомобиля в выключенном или вспомогательном режиме. |
| The same event could happen if frayed wires were able to power the cam-motor, even if the circuit power was cut by the safety switch. | То же самое могло бы произойти, если бы изношенные провода могли питать кулачковый двигатель, даже если питание цепи было отключено предохранительным выключателем. |
| Is it using too much processing power to ask the server to run through so many #switch options several times per page? | Не слишком ли много вычислительной мощности требуется для того, чтобы попросить сервер выполнить столько вариантов #switch несколько раз на странице? |
| She then persuades the powerful Duke of Burgundy, who had been fighting for the English, to switch sides, and join the French. | Затем она убеждает могущественного герцога Бургундского, который сражался за англичан, перейти на другую сторону и присоединиться к французам. |
| Voltage can be measured losslessly, across the upper switch, or using a power resistor, to approximate the current being drawn. | Напряжение может быть измерено без потерь, через верхний переключатель или с помощью силового резистора, чтобы приблизить потребляемый ток. |
Источник: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/power switch.html
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Английский
Русский
Информация
Русский
выключатель электропитания
Последнее обновление: 2014-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Последнее обновление: 2013-07-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2010-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2021-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2012-10-15
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
7. Power Switch
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
main power switch.
Русский
главный силовой выключатель.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
power supply switch
Русский
выключатель питания
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
А я вообще Power не люблю.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Мощность двигателя
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2017-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
перевод средств в другой объект инвестирования
Последнее обновление: 2016-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Русский
Степень; мощность критерия
Последнее обновление: 2015-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
Источник: http://mymemory.translated.net/ru/Английский/Русский/power-switch
