Как поменять язык в Виндовс (Windows 7,8,10)

Что делать, если язык системы не русский? Как изменить язык интерфейса в Windows 10? Можно ли добавить в настройки русский язык системы?

Введение

В «Windows 10» пользователи обычно выбирают приоритетный язык по умолчанию для всей системы непосредственно в процессе установки операционной системы. Однако, если были выбраны неправильные языковые настройки или пользователи вынуждены задействовать компьютерные устройства, предварительно настроенные в соответствии с определенными языковыми критериями, то потребуется приложить некоторые усилия и исправить заданные настройки, если они отличатся от личных предпочтений.

Поэтому, если возникла необходимость изменить языковые настройки«Windows 10» на собственном компьютере, пользователи могут быстро выполнить такую процедуру воспользовавшись возможностями приложения «Параметры», не используя операцию полной переустановки операционной системы.

В данном руководстве по управлению настройками «Windows 10» мы расскажем, как изменить язык системы, заданный по умолчанию, на любой другой по выбору пользователя, в том числе для существующих и новых учетных записей.

Введение

Компания Microsoft в последних версиях Windows позволяет изменять язык интерфейса в любой момент. Но в случае с Windows 10 многие пользователи сталкиваются с проблемами. И не зря, ведь выполнить это не совсем просто, особенно для новичка.

Сегодня и рассмотрим процесс замены языка интерфейса «десятки» пошагово при наличии администраторских привилегий.

Windows 10 панель управления, настройка

Изменить системный язык на компьютере Windows 10

В отличии от Windows XP, смена языка в Windows 10 доступна для всех Домашних и Профессиональных версий (за исключением региональных версий, например версия China only). Версии «Single language» (как раньше было и с Windows 8) не обладают стандартным функционалом для его смены.

Можно взять во внимание немного измененный функционал смены языка в версии Spring Creators Update 1803. Далее мы опишем все удобные методы:

Версия 1803 и старше

Для начала откройте Параметры – Время и язык – Регион и язык. Данные параметры полностью заменяют настройки из панели управления (в Insider сборках данные настройки в Панели управления отсутствуют), всё идёт к полной замене классических настроек на новые Параметры.

Предпочитаемые языки – инструмент загрузки языковых пакетов. Со слов Microsoft, нынешним переводом системы занимается специальная нейросеть, что должно улучшить качество перевода.

Стоит обратить внимание на строчку «Приложения и веб-сайты будут отображаться на первом поддерживаемом языке из списка». Чтобы изменить язык приложений в Windows 10 , нужно лишь выставить нужное значение на первое место.

Справа от каждого пункта можно заметить иконки, которые обозначают наличие Преобразования текста в речь, распознавание речи, поддержку рукописного ввода.

Нажав на кнопку «Добавьте…», можно ознакомиться со всем доступным списком.

Язык интерфейса отвечает за переключение этого параметра системы. Смена производится путём выбора нужного пакета, а для применения изменений требуется выполнить выход из системы.

В новой версии Windows 10 процесс смены стал проще. Нету множества разных параметров, которые отвечают за разные, но похожие функции, но находятся в разных местах (Параметры и Панель управления).

Версия 1709 и младше (1703, 1607, 1511 и 10240)

Процесс смены на прошлых версиях незначительно отличается. Дополнительные настройки формируются и в настройках в панели управления, но начнём по порядку.

Откройте Параметры — Время и язык – Регион и язык. Вы заметите мало отличий от прошлого способа.

Добавление языка позволяет выбрать нужный пакет.

Порядок действий:

  • Добавить;
    Открыть Параметры и загрузить нужный пакет;

  • Нажать «Использовать как основной…» и выйти из системы для применения изменений.

Иногда не получается изменить язык меню в магазине Windows 10 по умолчанию, проблема в том, что не выставлены корректные параметры.

Откройте Панель управления — Часы, Язык и регион – Язык.

Чтобы стандартные приложения (в том числе и Магазин) отображались на русском, он должен стоять на первом месте, о чем говорит соответствующее предупреждение.

Выбор приоритета осуществляется кнопками Вверх и Вниз.

Для чего нужен языковой пакет

Языковой пакет (далее «ЯП» для краткости) – набор слов и предложений, обеспечивающий перевод системы на определённый язык. Например, установив русский ЯП, вы переведёте все системные сообщения, приложения и настройки на русский язык. Соответственно, выбрав ЯП другого языка, вы сможете пользоваться Windows на наиболее удобном для вас языке.

Как изменить или добавить языка в windows 10

Чтобы получить доступ к настройкам экрана языков, нужно пройти через системные настройки. Для начала нажмите кнопку «Пуск», затем маленькую иконку в виде шестеренки, в левой части меню.

Пуск параметры

В окне «Настройки» нажмите «Время и язык«.

Время и Язык

Нажмите вторую строку слева «Регион и язык» и справа выберите «Добавление языка».

Регион и язык добавить

Теперь Windows 10 отобразит список языков. К счастью, каждый язык указан на его собственном языке. Выберите язык, который вы хотите использовать.

Отображение языковых пакетов Windows 10

После того, как вы выбрали свой язык в Windows 10, возможно потребуется загрузить языковой пакет. Вы можете проверить, вернувшись назад на экран, где вы нажимали «Добавить язык». Здесь вы должны найти свой выбранный язык. Если в нем указано «Доступный языковой пакет».

  • Нажмите кнопку «Параметры».

Параметры языкового пакета

Нажмите в пункте «Скачать языковой пакет» на кнопку «Загрузить».

Загрузить языковой пакет Windows 10

Когда пакет будет загружен, язык будет готов к использованию. Чтобы сделать его языком по умолчанию для текущей учетной записи пользователя, нажмите «Использовать как основной язык».

Использовать как основной язык

Как изменить язык интерфейса в Windows 10

Изменение языкового отображения функций и приложений Винды требуется для стабильной работы на персональном компьютере (стационарном, портативном). Пользователь может переключить настройки с русского на английский и, при необходимости, обратно.

screenshot_1

Как поставить английский язык

На приобретенном компьютере (стационарном, портативном) может стоять уже установленная операционная система с русскоязычным интерфейсом. Поменять текстовое обозначение на английскую вариацию можно следующим образом:

  • на Панели задач кликнуть по значку «РУС»; откроется небольшое окно с выбором языка, нажать левой клавишей мышки по нужному варианту;

screenshot_2

  • одновременно нажать комбинацию горячих кнопок на клавиатуре ПК – «Shift + Alt», при этом значок изменится с «РУС» на «ENG».

screenshot_3

Внимание! На некоторых версиях операционки разработчиком устанавливаются два варианта англоязычной раскладки – британский и США. На работоспособность указанных выше способов изменения языка интерфейса этот факт не влияет.

Как вернуть русский язык с английского

Ели интерфейс установленной Винды отображается на иностранном, выбирают один из представленных ниже вариантов настройки:

  • кликнуть по иконке «РУС» на панели закрепленных задач;

screenshot_4

  • в дополнительном списке функций выбрать «Настройки языка» («Display language»);

screenshot_5

  • изменить обозначение языка с «English» на «Русский».

screenshot_6

Смена языковых параметров вступит в действие после принудительной перезагрузки персонального компьютера. Таким же способом можно перевести характеристики на другие языки, но для большинства придется скачивать и устанавливать отдельный пакет элементов.

Языковые параметры Windows

Языковые параметры в ОС играют значительную роль и не сводятся только к удобному переключению языка на клавиатуре. Они влияют на формат представления времени, цифровых значений, температуры и прочие приятные мелочи, на которые мы обычно не обращаем внимание.

  1. Самым простым способом перейти к настройкам языка является использование иконки в системном трее. Нажимая на значок, указывающий текущую раскладку клавиатуры, мы вызываем небольшое контекстное меню. Выбираем отмеченный пункт и переходим в соответствующий раздел параметров Windows.

Настройка языка

  1. Отмеченная на скриншоте область с символом «+» открывает меню выбора дополнительных языков.

Добавление языка

  1. Используя поле текстового поиска находим нужную локализацию. Нажимаем ссылку для активации выбранного пакета на компьютере. В результате украинский язык добавляется в список доступных для ввода текста.

Украинский язык

  1. Нажав на любую из выбранных локализаций, раскрываем дополнительное меню. Здесь нам доступны две основные опции управления. На приведенном скриншоте видно, что несмотря на русификацию интерфейса, выбранный язык не является основным в системе. Цифра «2» обозначает меню дополнительных опций и будет доступна для любой установленной локализации.

Параметры языка

Разберемся с обозначенными параметрами подробнее.

Основной язык

Откроем при текущих настройках Microsoft Store. На скриншоте видно, что все диалоги и командные меню в магазине отображаются на английском.

Магазин

Эту же картину мы видим в почте. Чтобы заменить в этих приложениях английский язык на русский, его нужно сделать основным.

Замена языка

Переключение выполняется без общей перезагрузки. Чтобы поменять используемую локаль, достаточно перезапустить выбранное приложение.

Выбранный в качестве основного язык будет использоваться, в том числе, и на странице приветствия.

Параметры языкового пакета

Дополнительные параметры языкового пакета позволяют настроить используемую для ввода раскладку клавиатуры.

Дополнительные параметры

Всплывающее меню содержит различные варианты, но в большинстве случаев пользователям не требуется. По умолчанию Windows всегда устанавливает раскладку QWERTY, которая является международным стандартом.

QWERTY

Указанный пункт позволяет загрузить полный языковой пакет, который можно использовать для кардинальной смены интерфейса.

Загрузка языка

Если после окончания установки выбрать его основным, изменения коснутся не только почты и магазина приложений. ОС будет использовать выбранный язык во всех диалогах. Иными словами, мы получаем англоязычную версию Windows.

Загрузка языка в систему

Изменения вступают в силу при повторном входе с систему. Восстановить первоначальные параметры в многоязычных версиях Pro и Home можно простой сменой основной локали.

Установка языка в Windows 10

Для любых действий по изменению языка желательно, чтобы ваша учетная запись имела административные права.  Зайдите в меню “Пуск” => Параметры => Время и язык.

Выберите с левой стороны “Регион и язык” и в правой колонке нажмите на “Добавление языка”.

Откроется окошко со всеми известными языками в алфавитном порядке, выберите нужный и дождитесь пока он загрузится.

Вернувшись в окошко “Время и язык” вы увидите все установленные языки системы, нажмите на любой из них и перед вами появятся три варианта использования: использовать как основной язык;  параметры; удалить. Нажав на параметры вы сможете скачать языковый пакет и различные клавиатуры для данного языка.

Также вы можете зайти через Панель управления в “Часы, язык и регион” => “Язык” – здесь находятся классические языковые настройки, с которыми возможно вы знакомы из предыдущих версий Windows.

Скачивание и установка языка

Прежде чем изменить язык системы, его необходимо загрузить с сайта Microsoft.
1.    Заходим в «Параметры» меню «Пуск» и выбираем «Время и язык».

Windows 10 Страна и регион

2.    Переходим на вкладку «Регион и язык». В появившемся окне жмем по плюсику с надписью: «Добавление языка».

Windows 10 добавления языка

Сразу после клика запустится процедура загрузки языковых файлов. Здесь придется подождать некоторое время, в зависимости от скорости интернета.

Windows 10 Скачивание и установка обновлений

4.    Возвращаемся назад, нажав на стрелочку в левом верхнем углу окошка. 
5.    Кликаем по одному из инсталлированных в системе языков.
Windows 10 Время и язык6.    В выпавшем меню выбираем «Использовать как основной язык».

Windows 10 Время и язык, использовать как основной

Клик по кнопке «Параметры» позволит загрузить раскладки клавиатуры для языка.
Для замены языка необходимо войти в систему под учетной записью пользователя, для которого изменяем язык, если для его загрузки и установки пришлось воспользоваться аккаунтом с правами администратора.
7.    Появится окно с предупреждением, что язык интерфейса будет заменен после очередного входа в систему.
8.    Выходим из системы и входим в аккаунт пользователя, для которого совершали описанные выше действия.

Процесс русификации Windows 10

Чтобы русифицировать Windows 10, необходимо нажать «Win+Q» и в строку поиска ввести запрос «language».

Как изменить язык операционной системы Windows 10 по умолчанию?

После выдачи результатов выбираем «Add a language».

Как изменить язык операционной системы Windows 10 по умолчанию?

Запустится раздел «Панели управления» Windows 10 для настройки речи. Здесь нужно добавить необходимый региональный параметр, в данном случае – русский. Для этого жмём «Add a language».

Появится новое окно, в котором из списка выбираем «Русский» и кликаем «Add».

Как изменить язык операционной системы Windows 10 по умолчанию?

После открываем «Свойства …», нажав соответствующую кнопку.

Как изменить язык операционной системы Windows 10 по умолчанию?

Выбираем «Загрузить и установить языковый пакет». Таким образом можно устанавливать другие языки.

Как изменить язык операционной системы Windows 10 по умолчанию?

После инсталляции возвращаемся в окно настроек и переходим в раздел «Advanced settings». Языком системы выбираем «Русский» и кликаем «Сохранить».

Как изменить язык операционной системы Windows 10 по умолчанию?

После выполнения вышеуказанных действий стоит перезагрузить компьютер с Виндовс 10, чтобы изменения вступили в силу.

О том, как ещё поменять язык Windows 10 на английский по умолчанию смотрите в видео:

Изменение языка интерфейса

Установка нового ЯП не гарантирует того, что язык системы изменится. Обычно для этого нужно ввести соответствующую команду, которая изменит язык интерфейса. Выполните следующие шаги:

  1. Находясь в панели управления, разверните пункт «Региональные стандарты». Если не можете найти его в главном меню, воспользуйтесь встроенной поисковой строкой.

    Переход к настройке региональных стандартовВойдите в раздел панели управления «Региональные стандарты»

  2. В первой вкладке «Форматы» выберите подходящий вам язык интерфейса, а затем сохраните новые значения. Возможно, придётся выйти из системы и войти заново, чтобы изменённые настройки вступили в силу.

    Выбор языка интерфейсаВыберите подходящий язык интерфейса и сохраните изменения

Видео: работа с языковыми пакетами в Windows 10

Замена языка приветствия и новых учетных записей

Как становится понятно, после выполнения предложенных действий вы изменили только язык операционной системы для конкретного пользователя. Экраны входы в систему, приветствия и выхода при этом останутся не тронуты.
1.    Заходим в «Панель управления», введя соответствующий запрос в поисковой строке.
 Windows 10 Поиск

2.    Ищем пункт «Региональные стандарты», предварительно включив визуализацию иконок в виде крупных значков.

Настройка параметров компьютера

3.    Переходим на последнюю вкладку «Дополнительно» и жмем «Копировать параметры».

Windows 10 регион - дополнительно - копировать параметры

4.    Отмечаем галочками требуемые параметры внизу окна.
Если хотите использовать установленный в системе язык для всех учетных записей, отметьте флажком последний пункт: «Новые учетные записи». Для замены языка на экране приветствия отметьте «Экран приветствия…»
Windows 10 параметры экрана и учетных записей пользователей5.    Жмем «ОК».
При следующей загрузке компьютера новые параметры вступят в силу.

Видеоинструкции

На приведенных видео процесс изменения языковых и региональных настроек операционной системы можно изучить в реальном времени.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: